翻譯是另一種形式的寫作。寫作是表達自己的思想,翻譯就是準確無誤的表達別人的意思。準確有效的翻譯工作,需要的是從行業(yè)術語、文件類型等方面,提取出客戶所要求的知識儲備的人才,并以謹慎態(tài)度付出無法用比例來形容的心思心血,這可不是一個輕松的活兒。輕而易舉的說出“信、達、雅”的要求,對于翻譯者,便是要從知識到體力到心理都做好充分的準備。
沈陽萬思達翻譯有限公司作為專業(yè)的翻譯服務提供商,自創(chuàng)立以來,一直以“專心于品質,專修于研究,專注于服務”為宗旨。我們知道,質量是企業(yè)生存的根本,我們的一切工作都是圍繞著質量的保證,包括嚴格的質量控制體系、規(guī)范化的運作流程、細致的審核標準、科學的管理以及制度化的翻譯篩選程序。
公司下設市場部門、各語種翻譯部門、審校部門、排版部門等職能部門,可以最高的效率完成翻譯工作。其中市場部門負責市場的開拓及與客戶間的溝通,翻譯部負責對相應語種的稿件分析、分配與翻譯,審校部門負責對初步完成的譯稿進行整理校對,排版部門負責根據(jù)客戶的要求對稿件進行掃描、排版、圖形處理、印刷等后期制作。每個翻譯項目均有一名項目經(jīng)理全程負責,在最后確認無誤后方可交與客戶。
沈陽萬思達翻譯有限公司通過多年為客戶提供翻譯服務的經(jīng)驗,在詳細了解客戶需求后,推出了一對一秘書式服務。全面、優(yōu)質、高效的服務,可直接有效的為您分類稿件,分配譯員,既具備多種專業(yè)語言能力又可以涵蓋多個專業(yè)領域。根據(jù)您的要求、行業(yè)特點、習慣、工作方式、技術術語等信息,為您量身定制最適合您的標準和服務,同時,我們還是您的檔案管理員,您可以隨時向我們查詢您翻譯過的文件。在出色地完成工作的同時,為您極大限度節(jié)省工作時間。
萬思達翻譯,1994年創(chuàng)立品牌,自成立以來,一直作為政府機構、外國使領館、跨國公司、合資企業(yè)、國內大型企事業(yè)單位及出版社等機構的翻譯服務提供商,完成了數(shù)以億字的筆譯工作及幾千場次的口譯服務,我們?yōu)榭蛻艚鉀Q了眾多專業(yè)問題,并在國內外交流方面提供了大量的幫助;不論是專業(yè)技術領域的資料還是普通的往來信函,我們都可以為您建起一座暢通無阻的溝通橋梁。