官方地位
蒙古國(guó)以蒙古語為唯一官方語言。在中國(guó)境內(nèi)的內(nèi)蒙古自治區(qū)和俄羅斯境內(nèi)布里亞特共和國(guó)、卡爾梅克共和國(guó)、圖瓦共和國(guó)作為國(guó)家官方語言外的第二個(gè)官方語言。
蒙古國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)音為烏蘭巴托方言為主的喀爾喀蒙古語,中國(guó)內(nèi)蒙古自治區(qū)以內(nèi)蒙古察哈爾蒙古語為標(biāo)準(zhǔn)音,俄羅斯卡爾梅克共和國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)音為衛(wèi)拉特蒙古語,俄羅斯布里亞特共和國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)音為布里亞特蒙古語。對(duì)于蒙古語方言的劃分,學(xué)術(shù)界大致有兩種意見。
一是除蒙古人民共和國(guó)的喀爾喀方言以外,中國(guó)蒙古語可分為3個(gè)方言:①內(nèi)蒙古方言,包括內(nèi)蒙古自治區(qū)、遼寧、吉林、黑龍江地區(qū)蒙古族所使用的察哈爾、巴林、鄂爾多斯、額濟(jì)納阿拉善、 科爾沁、喀喇沁土默特等土語。②巴爾虎-布里亞特方言,包括內(nèi)蒙古自治區(qū)呼倫貝爾盟陳巴爾虎、新巴爾虎、布里亞特等土語。③衛(wèi)拉特方言,包括新疆、青海、甘肅等地蒙古族所使用的土爾扈特、額魯特、察哈爾土語。
第二種意見是把整個(gè)蒙古語分為4個(gè)方言:①中部方言,包括喀爾喀、察哈爾、鄂爾多斯等土語。②東部方言,包括喀□沁、科爾沁等土語。③西部方言,包括杜爾伯特、土爾扈特、額魯特、明安等土語。④北部方言,包括布里亞特各土語。另外,在4個(gè)方言之間還有若干過渡性土語。
公司簡(jiǎn)介 公司資質(zhì) 筆譯服務(wù) 口譯服務(wù) 視頻服務(wù) 桌面排版 本地化服務(wù) 合作企業(yè) |
掃一掃關(guān)注
思達(dá)禹域公眾號(hào) |
024-31407107
地址: 遼寧省沈陽市皇姑區(qū)塔灣街7號(hào)甲(塔灣街7號(hào)甲)2031-006室
郵箱: 1stopchina@1stopasia.com
手機(jī): 13624219395, 15604052559
|