哈薩克語(yǔ),屬阿爾泰語(yǔ)系中的突厥語(yǔ)族,是哈薩克斯坦的官方語(yǔ)言和全球哈薩克人所使用的語(yǔ)言,與其他屬突厥語(yǔ)族的民族語(yǔ)言相當(dāng)接近。
歷史背景
哈薩克民族是由古代烏孫、突厥、契丹等民族在長(zhǎng)期相處中發(fā)展而成的,哈薩克語(yǔ)主要分布在哈薩克斯坦,其次分布在中國(guó)、烏茲別克斯坦、俄羅斯、蒙古等國(guó)。
哈薩克語(yǔ)元音和諧比較嚴(yán)整,輔音同化現(xiàn)象較多。名詞、代詞和數(shù)詞有七個(gè)格,比同語(yǔ)族的許多語(yǔ)言多一個(gè)造格。語(yǔ)法附加成分的變體較多。動(dòng)詞謂語(yǔ)第一人稱單數(shù)附加成分除使用第一人稱代詞形式外,還使用短尾形式-m[-m]。有關(guān)畜牧業(yè)的詞語(yǔ)很豐富。
哈薩克族原來(lái)使用以古代突厥字母為基礎(chǔ)的文字,后來(lái)改為應(yīng)用阿拉伯字母。前蘇聯(lián)境內(nèi)的哈薩克族于1940年采用以西里爾字母為基礎(chǔ)的文字;中國(guó)境內(nèi)則于1964年開始使用以拉丁字母為基礎(chǔ)的共有24個(gè)輔音字母、9個(gè)元音字母的新哈薩克文,但新哈薩克文并沒(méi)有普及,現(xiàn)在基本恢復(fù)到使用阿拉伯字母拼寫的文字。哈薩克語(yǔ)所屬的欽察語(yǔ)支有把y,i音讀成j音的習(xí)慣。
分布源流
哈薩克語(yǔ),屬阿爾泰語(yǔ)系突厥語(yǔ)族欽察語(yǔ)支。主要分布于哈薩克斯坦、中國(guó)新疆和蒙古國(guó)部分地區(qū)。使用人口共約 1740萬(wàn),在中國(guó)約150萬(wàn)左右(2010)。哈薩克族及其語(yǔ)言形成于15世紀(jì)前后,哈薩克族標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言形成于19世紀(jì)下半葉。哈薩克語(yǔ)有 9個(gè)元音和24個(gè)輔音。有元音和諧和輔音同化現(xiàn)象。元音o、═、ε在詞首出現(xiàn)時(shí)讀成復(fù)合元音,分別在前邊帶 u、ü、彚。哈薩克語(yǔ)詞首的扵相當(dāng)于其他突厥語(yǔ)詞首的 j。名詞、代詞和數(shù)詞有7 個(gè)格,比同語(yǔ)族的許多語(yǔ)言多一個(gè)造格。詞的結(jié)構(gòu)和同族諸語(yǔ)言基本相同,構(gòu)詞和構(gòu)形附加成分均在詞根之后,也有個(gè)別來(lái)自波斯語(yǔ)的前加成分。哈薩克語(yǔ)從阿拉伯、波斯、俄等語(yǔ)言中吸收了借詞。
方言內(nèi)部差別不大。哈薩克斯坦、中國(guó)和蒙古國(guó)的哈薩克族語(yǔ)言可以互通。中國(guó)哈薩克語(yǔ)大體上可以分為西南和東北兩種方言。阿勒班、蘇萬(wàn)部落操西南方言;克列依、乃蠻和克宰部落操東北方言。中國(guó)的哈薩克族使用阿拉伯字母的拼音文字。哈薩克斯坦的哈薩克族從1940年起使用西里爾字母的拼音文字。
公司簡(jiǎn)介 公司資質(zhì) 筆譯服務(wù) 口譯服務(wù) 視頻服務(wù) 桌面排版 本地化服務(wù) 合作企業(yè) |
掃一掃關(guān)注
思達(dá)禹域公眾號(hào) |
024-31407107
地址: 遼寧省沈陽(yáng)市皇姑區(qū)塔灣街7號(hào)甲(塔灣街7號(hào)甲)2031-006室
郵箱: 1stopchina@1stopasia.com
手機(jī): 13624219395, 15604052559
|