每當(dāng)提起翻譯,大部分人都會覺得這是一個(gè)低成本、高收益的行業(yè),只需要把腦子里儲存的對應(yīng)信息通過鍵盤輕松輸出就行。或許,沒有真正進(jìn)入這個(gè)行業(yè)的人都會這么認(rèn)為:所謂翻譯就是簡單的兩種語言之間的相互轉(zhuǎn)換,只要掌握兩門語言,完成兩者之間的轉(zhuǎn)換而已。但當(dāng)您想把您的家鄉(xiāng)方言轉(zhuǎn)換成普通話書寫出來的時(shí)候您才發(fā)現(xiàn),事情遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有我們想象的那么簡單。
每家翻譯公司的核心任務(wù)都是致力于找尋這樣優(yōu)秀的譯員。以滿足客戶百變的需求。可能今天客戶希望你能夠用優(yōu)美華麗的辭藻來渲染,明天就有客戶希望你能言簡意賅,簡明扼要。作為翻譯公司,肯定不可能要求客戶妥協(xié),只能從譯員入手,選擇更好的譯員,翻譯出更符合客戶要求的譯文。
不僅如此,作為一家正規(guī)的翻譯公司應(yīng)配置市場推廣部、客服部、項(xiàng)目部、翻譯部、校對部、排版部,也應(yīng)有輔助的人事行政部、檔案部、網(wǎng)絡(luò)部和財(cái)務(wù)部等多部門協(xié)同。如同大企業(yè)與作坊的區(qū)別,要有穩(wěn)定的翻譯產(chǎn)品必須要翻譯公司內(nèi)不同部門緊密配合才能做到高質(zhì)量和穩(wěn)定性。
作為翻譯行業(yè)的品牌企業(yè),萬思達(dá)翻譯不僅擁有嚴(yán)格的譯員選拔制度,并設(shè)有完備的部門,竭盡所能為每一位客戶都送上一份滿意的翻譯作品。自1994年成立至今,高質(zhì)量和穩(wěn)定的翻譯作品輸出使其贏得了全球多家大中小企業(yè)、政府機(jī)構(gòu)和個(gè)人客戶的共同信賴。萬思達(dá)翻譯在全球范圍內(nèi)開設(shè)分公司,并壯大至今,離不開眾多企業(yè)客戶的信任和支持。萬思達(dá)翻譯將會加倍努力,用更好的服務(wù),更好的質(zhì)量回饋客戶,絕不辜負(fù)客戶的信任。
當(dāng)然,每一位客戶的信賴都督促著萬思達(dá)向更好的方向走去,萬思達(dá)翻譯會嚴(yán)格把控每一個(gè)翻譯項(xiàng)目,以誠信為本,服務(wù)至上,對每一位客戶負(fù)責(zé)。日復(fù)一日,兢兢業(yè)業(yè),年復(fù)一年,精益求精。懷揣“誠信企業(yè),質(zhì)量至上”這樣的宗旨為每一位客戶服務(wù),請相信萬思達(dá)翻譯的品質(zhì)始終如一,他會成為您翻譯上的好助手,工作中的好伙伴!